Kitap Riyazüs Salihin Tercümesi ve Kelime Anlamı
Yazar İmam Nevevi
Tercüme Ali Kaya
Yayınevi Yasin Yayınları
Kağıt Cilt Sarı şamua - 5 Lüks Ciltli
Sayfa Ebat 3.072 sayfa - 17x24 cm
İmam Nevevi Kelime Anlamlı Riyazüs salihin adlı kitabı incelemektesiniz.
5 Cilt Kelime Anlamlı Riyazüs Salihin Tercümesi ve Kelime Anlamı kitabı hakkında yorumları oku yup kitabın konusu, özeti, fiyatı, satışı hakkında bilgiyi geniş bir şekilde edinebilirsiniz.
Yaratan Rabbinin adıyla oku . O, insanı " alak " dan yarattı. Oku, Senin Rabbin en cömert olandır. Alak 1-2
ÖNSÖZ
Yüce zâtının zikrini müminler için cennet bahçeleri kılan, huzurunda boyun büküp niyazda bulunmayı ârifler için izzet ve şeref sayan yüce Allah'a zâtına layık hamd ile hamd ederiz ve O'na senada bulunuruz.
Bizleri ümmeti olmakla şereflendirdiği, uyulacak en güzel örnek olarak gösterdiği Resûl-i Ekrem sallallâhu aleyhi ve sellem'e, âline, ashâbına ve onun kutlu yolunu takip edenlere kıyamete kadar en güzel salâtlar ve mükemmel selamlar olsun.
Sünnet, güzel dinimizin iki temel kaynağından birini oluşturur, islâm'ı bir şahsa benzetecek olursak, Kur'ân-ı Kerîm onun ruhunu Resûlullah'ın sünneti ise o şahsın ete kemiğe bürünmüş bedenini oluşturur. Bu manada sünnet islâm'ın hayata dönük, gözle görülebilir, tarif edilebilir yüzünü temsil eder. İlahi mesaj olan Kur'ân-ı Kerîm'in onu gönderenin emrine ve muradına uygun olarak, onu insanlara tebliğ etmekle görevli zat tarafından yaşanmış uygulamalı örneğidir sünnet. Yani dinimizin nasıl yaşanacağını, hangi hallerde ne şekilde uygulanacağını bizlere gösterir. Bu yüzden, Resûl-i Ekrem sallallâhu aleyhi ve sellemi seçerek bütün insanlığa peygamber olarak gönderen Cenâb-ı Hak onu, kendisine kavuşmayı arzulayan, ahirete iman eden ve zikrini bolca yapan müminler için uyulacak en güzel örnek olarak tarif edilmiştir.
İşte İmâm Nevevî hazretlerinin Riyâzus-Sâlihin isimli bu eseri, hadis konusunda hazırlanmış çok kıymetli bir derlemedir. Eser, muhtevasının zenginliği tertibinin çok mükemmel oluşu sebebiyle İslâm âleminde en ziyade yaygınlık kazanan ve rağbet gören hadis kitapları arasında yerini almıştır. Vaaz ve irşad ehli hocaların yanında dinini öğrenip hayata geçirmek isteyen her mümin için de vazgeçilmez engin bir kaynak hüviyetindedir.
Böylesine önemli ve kıymetli bir eserin tercümesi ve kelime anlamını değerli okuyuculara sunduğumuz için büyük bir mutluluk duymaktayız. Yüce Rabbimize bu nimeti bize bahşettiğinden dolayı hamd eder, engin hazinesinden bizlere olan ikram ve ihsanlarını arttırarak devam ettirmesini dileriz.
Riyazus Sâlihîn Tercümesi ve Kelime Anlamı'nı hazırlarken yapılan çalışmaları şu şekilde sayabiliriz:
- Konu başlıkları Arapça asıllarıyla birlikte verilmiş ve tamamı harekelenmiştir.
- Konu başlıkları tercüme edilirken, özellikle uzun olan konu başlıklarında kısa başlıklara yer verilmiş, ayrıca konu başlığının tamamı farklı puntolarla tercüme edilmiştir.
- Konu başlıkları ve bazı hadis-i şeriflerden sonra İmâm Nevevî hazretlerinin yapmış olduğu açıklamaların hem Arapça metni verilmiş hem de harekelenmiştir.
- Konuların başında zikredilen ayet-i kerimelerin metin ve tercü-meleriyle birlikte kelime anlamları da verilmiştir.
- Hadis-i şeriflerin geniş bir tahrici yapılmıştır. Kütüb-i Sitte olarak bilinen altı hadis kitabının dışındaki kaynaklar da tahricde kullanılmıştır. İmâm Nevevî hazretlerinin metinde belirttiği kaynakların dışındaki kaynaklara ayrıca işaret edilmiştir.
- Bazı hadisler birden fazla yerde geçmektedir. Bu hadislere işaret edilmiş ve bunların geçtiği yerlerde "bakınız ... numaralı hadis" şeklinde göndermeler yapılmıştır.
Böylesine değerli bir eser elbette her türlü emek ve gayreti hak etmektedir. İslâm'a ait değerlerin zayıfladığı, sünnete aykırı görüşlerin yayılmaya çalışıldığı günümüzde, islâm ahlakı ve Resûl-i Ekrem'in sünnetinin canlanmasına katkıda bulunmasını ümit ettiğimiz böyle bir eseri neşretmek bizler için ayrıca bir şükür ve sevinç vesilesidir.
Ali KAYA
Halkalı
Cemâziyelâhir 1430 - Haziran 2009
Diğer Özellikler |
Stok Kodu | 9786055719630 |
Marka | Yasin Yayınevi |
Stok Durumu | Bu ürün geçici olarak temin edilememektedir. |
9786055719630