Kitap Belağat Uygulamalı İrabi Kaideli Kuranı Kerim Meali
Meal Hacı Ahmet Didin
Hat Bilgisayar hatlı, kolay okunuşlu, renkli
Yayınevi Rayiha Yayınları
Kağıt - Cilt Sarı şamua - Lüks cilt
Sayfa - Ebat 716 sayfa - 19x27 cm - Rahle boy
Yayın Yılı 2014 Son Baskı - 7 renk baskı
Not İlk Resimdeki Yeşilli Olanı Son Baskıdır. Bu Kuran Gönderilecektir.
Rayiha Yayıncılık, Hacı Ahmet Didin tarafından meali yazılan Belağat Uygulamalı İrabi Kaideli Kuranı Kerim Kelime Meali adlı Kuran kitabı nı incelemektesiniz.
Rahle Boy Kuranı Kerim Kelime Meali kitabı hakkında yorumları oku yup kitabın konusu, özeti, fiyatı, satış şartları bilgiyi geniş bir şekilde edinebilirsiniz.
Yaratan Rabbinin adıyla oku . O, insanı " alak " dan yarattı. Oku, Senin Rabbin en cömert olandır. Alak 1-2
Belağat Uygulamalı İrabi Kaideli Kuranı Kerim Kelime Meali
Rayiha Yayınlarından çıkan bu eser, öncelikle güzel bir bilgisayar çalışması yapılmış. Her ayetin
altında meali verilmiş, ancak hem
Arapça kelime hem de manası olan
Türkçe kelime aynı renklerde basılmış.
Arapça çalışanlara faydalı bir eser.
ÖNSÖZ
Belagat: Meramın en iyi şekilde düzgün ve fasih sözlerle ifade edilmesidir. Üç gruba ayrılır.
1-MEANİ: Arapça lisanın kendine has konuşma uslubu ve kaideleri tatbik ederek manaları bozmadan fasih ifadelerle konuşma ve yazma sanatıdır. Bir başka ifadeyle Arapça dilinin sırları ve incelikleri kapsayan kelam ilmidir.
2-BEYAN: Konuların ve anlatılmak istenen manaların daha iyi bir şekilde anlaşılması için yapılan benzetme ve olmuş hadiselerin ibretli yönlerini anlatan gerçek ve mecazi ifade sanatıdır.
3-BEDİ: Kelam ilminde az ifadelerle çok geniş manaları kapsayan beliğ ve etkileyici güzel konuşma ve yazma sanatıdır.
ÖNEMLİ AÇIKLAMA
Kıymetli okuyucularımız;
KUR’AN-I KERİM İlah-i bir kelamdır, şiir ve manzum bir
kitap değildir. Beşeri hiçbir varlığın müdahale ve nufus edemediği arz üzerinde tek kelamdır.
Arapça lafzı üzerinde hiçbir değişikliğe uğramamış Vah-i İlah-i olarak indirildiğin aslıdır.
Kuran hangi dile
tercüme edilirse edilsin, Arapça aslına uygun
meal yapılması gereklidir.
Şu durumlara dikkat edilmesi şarttır, yoksa Maazallah
dinde tahribat yapma konusuna girer, kişi kendini de
okuyanları da dalalete götürür.
Kuran meal ’i şiir şeklinde yazılmaz ve okunmaz.
a-Kuran meal ’i kişinin kendi görüş ve yorumuna göre yazılamaz.
b-Meal-i hazırlayan kişinin
Arapça grameri ve kendi
tercüme ettiği dilinin gramer yapısını çok iyi bilmesi gereklidir, iki dilin uyum kaidelerini tatbik ederek
tercüme tekniğine göre
meal hazırlanmalıdır.
Rahiya yayıncılık olarak bu konuların ciddiyetinin bilincindeyiz.
Arapaça aslına en yakın bir
meal’in nasıl olması hususunda çok ince ayrıntılara kadar araştırmalarımızı yaparak böyle bir eseri dört aşamada meydana getirdik. rayiha yayıncılık kuranı kerim
1.AŞAMA:
Cümle Meali: (
Arapça lafız ve
meal ayrı renklerde) hazırlandı.
2.AŞAMA: Kelime Meali: (On dört renk kullanılarak
Arapça kelime ve Türkçe kelime aynı
renkle gösterilerek
lugat manası anlaşılır şekilde) hazırlandı.
3.AŞAMA: İrab-i Kelime Meali: (
Kelimelerin gramer yapısına göre on sekiz
renk kullanılarak iki yüz kaidenin üzerinde tatbik edilmiş böylece
kelime ve cümlelerin gramer yapısı ortaya çıkartılarak) hazırlanmıştır.
4.AŞAMA: Belagat Uygulamalı Meali: “Kelam ilmini ihtiva eden edatlar, manayı etkileyen harfler ve vurgu işaretleri,
Arapça lafzına en yakın bir şekilde renklendirilerek meal ) hazırlanmıştır.
kuranı kerim ve kelime meali rayiha yayıncılık
AÇIKLAMA
Hamd ve Sena Alemlerin Rabbi olan Cenab-ı Allah'a yapılır. Salat ve selam sevgili Peygamberimiz Hz. Muhammed (s.a.v) Efendimizin üzerine olsun.
Allah'u Tealanın Tevfik ve inayeti ile hazırladığımız bu
Kur'ân-ı Kerim ve Türkçe Meali, dört değişik şekilde okunacak durumda hazırlanmıştır:
a. Kur'ân-ı Kerimi Arapça lafzı ile okumak.
b. Yalnız
Kur'ân'ın mealini okumak.
c. Arapça lafzı ile beraber mealini okumak.
d. Lafız ve
meal kelime olarak
aynı renkle renklendirildiğinden
kelimenin lügat manasını anlayarak okumak.
Ayrıca bu
Kur'ân altı amaç göz önüne alınarak düzenlenmiştir:
1. Bu kitaba ELiF-BA cetvelleri konularak latin harflerinden istifade edilerek Tecvid ve Kraat Elif-Ba (VCD)’si yardımı ile Kur'an-ı Kerim'i okuması amaçlanmıştır.
2.
Kitabın başına
Tecvit ve Kıraat kaidelerini içine alan kısa ve öz bir
kitapçık eklenerek, hatime başlamadan önce bu konuların gözden geçirilerek, hatasız ve kaidelere uygun okunması amaçlanmış,
3.
Kur'ân-ı Kerim'in düz lafzı okunarak
Arapça manası ayet, cümle ve kelime olarak
kırık kıraat usulüne göre düzenlenmiş ve vaiz üslubu göz önüne alınmış,
4. Kur'ân-ı Kerim'in Türkçe meali ilk olarak Kur'ân'ın Arapça lafzının altına yazılarak, sayfaların düzeni bozulmadan, Türkçe açıklama tam ve açık olarak âyet ve cümle altına getirilmiştir.
5. Kur'an-ın Fasih Arapça'sını öğrenmek isteyenlere (Sarf. Nahiv ve Edat) ilminin temel bilgilerini içine alan bir kılavuz eklenmiştir, konular daha iyi anlaşılsın diye renkli cetvel hazırlanmış ve anlatılan misallerin çoğu da Kur'an-ı Kerim'den alınmıştır.
6. Cenab-ı Allah Kehf Suresi 54. Ayette "Celâlim hakkı için! Biz bu Kur'an-da insanlara her türlü misali açıkladık." buyurmaktadır. Bu ilâhî manaya dayanarak her türlü ihtiyaç ve talebinizi Kur'an-ı Azim-üş şandan bulmanız umudu ile(dua maksadı ile okunan Kur'an ayetleri )adı altında bir dua konu fihristi hazırladık.
Kur'an-ı Kerimin okuma yönü sağdan sola doğru olduğundan, Türkçe olarak açıklanan cümleler, bu önemli konu göz önüne alınarak yerleştirilmiştir. Cümle akışı buna göre düzenlenerek Arapça cümle yapısına en yakın ve en uygun bir kıraat üslubu meydana getirilmiştir. rayiha kuranı kerim ve kelime meali
BU KUR’AN-I KERİM MEALİ İLE BERABER İSTİFADE EDECEĞİNİZ ESERLER
Kıymetli
okuyucularımız; Rayiha yayıncılık olarak esas amacımız sizleri
meal okumanın daha ilerisine giderek
Kur’an-ı Kerim’i aslı lisanı olan
Arapça’yı anlayarak okumanız ve ilmi ile amel etmenizdir.
Sizlerin istifadesi için aşağıdaki eserleri yardımcı
kitap olarak tavsiye ediyoruz. Gösterilen metod usulü ile ve program dahilinde sürekli ve ciddi bir çalışmayla İnşallah neticeye ulaşacağınız inancındayız.
… kuranı kerim ve kelime meali rayiha yayıncılık
Muvaffakiyet Cenab-ı Allah’dan dır.
Eserler
1-“Tam izahli Fasih
Arapça Sarf ve Nahiv”
Arapça -
Türkçe ve Arapça -
Türkçe - İngilizce tamamı renkli bütün fiillerin çekim tablosu ve
Kur’an dan örneklerle hazırlanmış bir
kitaptır.
2-“
Türkçe-Arapça-İngilizce Gramer
Kitabı” üç dilin de karşılıklı gramer kaideleri örneklerle gösterilen yüksek lisans seviyesinde hazırlanmış bir
kitaptır.
3-“İngilizce Teleffuz
Kitabı” İngilizce dilinin okunuşunun en ince ayrıntılarına kadar gösterilen ve içinde Kur’an dan 5 cüz’ün
Arapça, Türkçe, İngilizce meal ve İngilizce teleffuzu gösterilerek hazırlanmış bir
kitapdır.
4-“
Renkli Kur’an-ı Kerim Lugatı” Bu lugat üç dile göre Arapça - Türkçe - İngilizce
kelime lugatı olarak hazırlanmış çok yönlü kullanıla bilen, kelam ilmine en uygun hazırlanmış bir lugattır.
5- “
Elif-Ba Kitabı ve Dualar” İçinde mealleri ile beraber, Yasin-i Şerif ve kısa sureler bulunan çok yönlü hazırlanmış bir el
kitabıdır.
6- “Cemi’ul Ahadis” İçinde 55 bin hadisi şerif bulunan İmam Celaleddin Suyuti’nin hazırladığı bu
kitap Hace Ahmet Hocanın
tercüme ederek, yine
Türkçe mealini altına renkli yazarak hazırladığı bu eser ciltler bittikçe hizmetinize sunulacaktır.
Not: Daha geniş bilgi almak istiyorsanız, Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi yayınlarından M. Meral ÇÖRTÜ hocanın eserlerinden olan Sarf ve Nahiv, Arapça Cümle Kuruluşu ve Tercüme Teknikleri kitaplarından istifade edebilirsiniz.
Cenab-ı ALLAH önce iman etmeyi sonra ilim ehli olmayı sonra Salih amel işlemeyi ve nihayetinde ihlas sahibi olmayı bizlere nasip etsin AMİN.
Rayiha Yayınları Hacı Ahmet Didin tarafından meali yazılan
Rahle boy Belağat Uygulamalı İrabi Kaideli Kuranı Kerim Kelime Meali adlı
Kuran kitabı nı incele diniz. ( rahle boy rayiha yayınları kelime meali , rayiha yayıncılık kuranı kerim kelime meal , satır arası meal , kelime mealli kuranı kerim fiyat , rayiha kelime meali kuran , irablı kuran , belağat uygulamalı
)